Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Карта действия российских водительских прав». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Международные права могут потребоваться не только в странах Женевской, но и Венской конвенции. В частности, при аренде транспортных средств. Так, многие компании по прокату ТС выдвигают условия и обязательного стажа, возраста водителя, внесения залога, и наличия МВУ. Это не является нарушением законодательства: арендодатель предъявляет к арендаторам такие требования, какие считает нужным. Но как правило, подобный порядок устанавливают лишь крупные прокатные сети. Мелкие фирмы, хоть и имеют меньший автопарк, международные водительские права не требуют.
Страны, которые признают Международные права (в соответствии с Женевской конвенцией)
- Австралия
- Албания
- Алжир
- Андорра
- Аргентина
- Бангладеш
- Белиз
- Бенин
- Ботсвана
- Ватикан
- Гаити
- Гамбия
- Гватемала
- Гибралтар
- Гонконг
- Гренада
- Доминиканская Республика
- Египет
- Западное Самоа
- Индия
- Иордания
- Ирландия
- Исландия
- Камбоджа
- Канада
- Кипр
- Конго
- Кыргызстан
- Лаос
- Лесото
- Ливан
- Мавритания
- Мадагаскар
- Малави
- Малайзия
- Мали
- Мальта
- Намибия
- Нидерланды
- Новая Зеландия
- Новая Каледония
- Папуа—Новая Гвинея
- Парагвай
- Перу
- Руанда
- Свазиленд
- Сингапур
- Сирия
- Сент-Винсент и Гренадины
- Сан-Люция
- США
- Сьерра-Леоне
- Тайвань
- Танзания
- Того
- Тринидад и Тобаго
- Тунис
- Турция
- Уганда
- Фиджи
- Французская Полинезия
- Шри-Ланка
- Ямайка
- Япония
Тут надо оговориться, что и внутри приведённых списков бывает путаница. Скажем, в США (которые подписали только Женевскую конвенцию и по идее должны принимать исключительно международные права) ни в прокатной конторе, ни у полицейского не бывает вопросов к российским документам.
А вот в ОАЭ могут требовать международные права даже при подписанной Венской конвенции.
Все прочие страны, по умолчанию, принимают лишь собственные документы. Но прочие страны — это Тувалу и другие островные государства, то есть один случай из ста.
Несколько основных выводов, о которых всегда стоит помнить читателям:
- большинство стран Европы и ближнего зарубежья — члены Венской конвенции о дорожном движении, поэтому в них признаются национальные водительские права, в том числе выданные в России;
- международные права все равно могут потребоваться – для аренды автомобиля или на случай ДТП для получения страховых выплат;
- страны, которые не являются членами Венской конвенции, требуют МВУ даже при движении на собственном автомобиле;
- в любом случае, в какую бы страну вы ни отправлялись на автомобиле, рекомендуем оформить права международного образца и всегда возить их с собой.
Страны, в которых действительны российские водительские права
Согласно Венской Конвенции (п. 1, ст. 41) от 8 ноября 1968 года, страны, ее подписавшие, принимают иностранные водительские права, как документ, имеющий юридическую силу. Естественно, распространяется это и на национальные права РФ. Они действительны в странах, принявших конвенцию (присоединившихся, участвующих согласно правопреемству).
То есть, имея их, беспрепятственно можно управлять транспортным средством на территории:
- Австрийской Республики,
- Бахрейнского королевства,
- Бельгии,
- Беларуси,
- Болгарии,
- Боснии и Герцеговины,
- Великобритании,
- Венгрии,
- Греции,
- государства Израиль,
- закавказских республик: Грузии, Азербайджана, Армении,
- Иранской Исламской Республики,
- Италии,
- княжества Монако,
- Кувейта,
- Кубы,
- Люксембургского герцогства,
- Македонии,
- Монголии,
- Нидерландского королевства (европейской части),
- Пакистана,
- Польши,
- Португалии,
- Молдовы,
- Албании,
- Румынии,
- Скандинавского полуострова: Норвегии (кроме острова Ян-Майен и Шпицбергена), Датского королевства (исключая Фареры и Гренландию), Швеции,
- Сан-Марино,
- Сейшельских островов,
- Сербии,
- Словении,
- Словакии,
- Содружества Багамских Островов,
- стран Балтии: Эстонии, Литвы и Латвии,
- государств Аравийского полуострова: Катарского эмирата, ОАЭ, Саудовской Аравии,
- центрально-азиатских республик: Казахстана, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана, Киргизии,
- африканских стран: Зимбабве и ЦАР, Демократической Республики Конго, Кении, Кот-д’Ивуара, Либерии, Марокко и Туниса, Нигера и Сенегала, Южно-Африканской Республики,
- государств Южной Америки: Кооперативной Республики Гайаны, Перу, Уругвая, Федеративной Республики Бразилии,
- Турецкой республики,
- Украины,
- ФРГ,
- Филиппин,
- Финляндии,
- Франции,
- Хорватии,
- Черногории,
- Чешской республики,
- Швейцарской Конфедерации.
Государства, которые подписали Конвенцию, не ратифицировав ее:
- Боливарианская Республика (Венесуэла),
- Ватикан,
- Индонезия,
- Гана,
- Испания,
- Мексика,
- Коста-Рика,
- Республики Корея,
- Таиланд,
- Чили,
- Эквадор.
Список показывает ‒ с российскими правами нового образца можно смело отправляться за рубеж на автомобиле (для старых нужны дополнительно МВУ), ведь практически все государства в Европе подписали Венскую конвенцию. Присоединилось к ней множество азиатских и африканских стран.
В тексте Венской конвенции указано, что страна, подписавшая ее до осуществления ратификации либо до прямого отказа от нее, воздерживается от противодействия ей.
То есть, государство, подписавшее, но не ратифицировавшее соглашение, также должно признавать российское национальное водительское удостоверение.
Признаются ли российские права за границей
Признают ли за рубежом российские права, зависит от страны. Существуют две конвенции о дорожном движении: Венская (1968 года) и Женевская (1949 года). Страны-подписанты Венской конвенции, среди которых и Россия, взаимно признают национальные водительские удостоверения, выданные в странах-членах, при условии, что эти удостоверения соответствуют требованиям конвенции.
Страны, подписавшие Женевскую конвенцию, требуют от иностранцев наличия международных водительских прав.
ГИБДД в России выдает оба вида этих прав. Национальные права нового образца, выдаваемые в России с 2011 года, признаются всеми членами Венской конвенции, а потому не требуют оформления других документов. Для посещения на автомобиле территории стран-подписантов Женевской конвенции потребуется международное водительское удостоверения (МВУ). Порядок его выдачи описан в разделе III Правил, утвержденных Постановлением Правительства № 1097 от 24.10.2014.
МВУ: что это и где требуется
Международное водительское удостоверение – документ, выдаваемый ГИБДД как дополнение к национальным правам. Поэтому в странах Женевской конвенции МВУ будет недействительным без прав национального образца – они предъявляются вместе. С оформлением международных прав проблем нет: они выдаются водителю в день обращения без дополнительной сдачи экзамена. Потребуется лишь оплатить госпошлину в размере 1,6 тысячи рублей, представить сотруднику национальные права, заявление, фото и паспорт. Форма удостоверения утверждена Приложением № 1 к Приказу МВД № 206 от 18.04.2011. С образцом МВУ можно ознакомиться ниже.
Обложка
Лицевая страница второго листа
Лицевая страница третьего листа
Внутренняя страница первого листа
Внутренняя страница второго листа
Внутренняя страница третьего листа
Необходимость в МВУ возникает при перемещении по территории стран Женевской конвенции. Международное водительское удостоверение для выезда за границу не требуется, однако оно понадобится при перемещении по Австралии, Алжиру, Аргентине, Бангладешу, Малайзии, Мали, Мальте и множеству других стран, не подписавших или не ратифицировавших Венскую конвенцию.
Как показывает практика, не всегда МВУ будут обязательны. По словам туристов и по информации Консульского департамента МИД РФ, многие страны Женевской конвенции весьма лояльно относятся к национальным правам. Главное условие – наличие латинской транслитерации. Однако не рекомендуется рисковать и ездить по указанным странам без международных прав – это чревато наложением на водителя штрафов и прочими неприятностями.
Какие документы нужны для МВУ?
Для подачи заявления нужны данные из национального водительского удостоверения (без него не выдадут международное) и паспорта. Вместо паспорта можно взять загранпаспорт для постоянно проживающих за границей или военный билет для военнослужащих. При личной подаче заявления всегда берите оригиналы документов.
При получении МВУ кроме водительских прав и удостоверения личности вам понадобится фотография 35 x 45 мм в цветном или черно-белом варианте, на матовой фотобумаге. Такое фото не делают в Госавтоинспекции. Принесите его с собой. Выдача документов в день приема занимает не больше часа. Время будет зависеть от очередей.
Еще раз напоминаем список документов на международные водительские права:
- национальное водительское удостоверение;
- паспорт (или загранпаспорт, или военный билет);
- фотография 35 x 45 мм.
Медицинская справка не нужна. Фотографию делайте в фотосалоне. В Госавтоинспекции ее сделать не получится.
Для каких стран нужно еще и международное ВУ
Кроме Венской конвенции, многие страны подписали еще Женевскую, согласно которой также можно беспрепятственно передвигаться на территории государств-подписантов.При этом, кроме российских прав, нужно иметь приложение к ним – международное водительское удостоверение (МВУ).
Этих стран немного меньше, так как многие из них пересмотрели решение и подписали Венскую конвенцию.
Чтобы узнать, какое количество стран-участников Женевской конвенции по состоянию на 2019 год, прочитайте список, приведенный ниже:
- Австралия,
- Алжир,
- Новая Гвинея,
- Андорра,
- Нигерия,
- Папуа,
- Аргентина,
- Парагвай,
- Республика Корея,
- Гана,
- Венесуэла,
- Гаити,
- Доминиканская Республика,
- Мали,
- Новая Зеландия,
- Намибия,
- Ирландия,
- Малайзия,
- Мальта,
- Бенин,
- Исландия,
- Сингапур,
- Бангладеш,
- Сирия,
- США,
- Руанда,
- Сьерра-Леоне,
- Египет,
- Индия,
- Ботсвана,
- Буркина-Фасо,
- Гватемала,
- Ватикан,
- Иордания,
- Барбадос,
- Великобритания,
- Испания,
- Камбоджа,
- Канада,
- Кипр,
- Лаос,
- Эквадор,
- Ливан,
- Мадагаскар,
- Малави,
- Таиланд,
- Того,
- Тринидад и Тобаго,
- Уганда,
- Фиджи,
- Чили,
- Лесото,
- Шри-Ланка,
- Конго,
- Ямайка,
- Япония.
Все эти государства являются сторонниками Женевской конвенции и требуют наличия у водителей международного удостоверения.
Какие права нужны в путешествии?
Список документов, требуемых для кратковременного (на период туристической поездки) передвижения на автомобиле в других странах, регламентируют Женевская конвенция 1949 года и Венская конвенция 1968 года. В зависимости от действующего соглашения россиянину за границей понадобятся:
- Национальные права – если человек получил их после марта 2011 года и планирует поездку в страну, для которой действует Венская конвенция.
- Национальное водительское удостоверение (НВУ) + перевод. Также действителен для государств, подписавших Венское соглашение.
- НВУ + международное водительское удостоверение (МВУ). Требуются на территории стран, принявших Женевское соглашение. В некоторых случаях МВУ могут потребовать и в странах, принявших Венскую конвенцию. Но в такой ситуации международные права не обязательны – их можно взять с собой только для подстраховки на случай непредвиденных ситуаций на дороге.
На первый взгляд, разделение простое и понятное. Но в отдельных странах Европы есть свои нюансы, и, как мы уже отмечали, МВУ у вас всё равно могут потребовать. На это есть две причины. Во-первых, некоторые государства предъявляют повышенные требования к российским водителям. Во-вторых, чтобы «подогнать» внутригосударственные законы под международный акт, требуется ратификация документа, которую прошли не все страны.
Где действует Венская конвенция?
| Список европейских стран, где для вождения достаточно НВУ (желательно дополнительно сделать перевод прав) | |||
| Австрия Албания Беларусь Бельгия Болгария Босния и Герцеговина Венгрия Германия Греция | Дания Италия Латвия Литва Люксембург Македония Молдавия Монако Нидерланды | Норвегия Польша Португалия Румыния Сан-Марино Сербия Словакия Словения Турция | Украина Финляндия Франция Хорватия Черногория Чехия Швейцария Швеция Эстония |
Список внушительный, однако вдобавок к нему Консульский департамент МИД РФ перечисляет следующие страны, где вполне могут потребовать МВУ.
Как получить права в Европе?
В каждой стране есть свои нюансы (об этом – далее). Общая схема такова.
- Пересдача экзаменов. В большинстве стран придётся сдавать и теорию, и вождение.
- Медицинская комиссия. Ни в одной европейской стране вы не сможете начать сдавать экзамены, пока не получите заключения ряда врачей. В некоторых странах обязуют также проходить курсы первой медицинской помощи.
- Оригинал НВУ. Предъявить оригинал российских прав потребуется в любой стране. Но в некоторых нотариально заверенный перевод потребуют, а в некоторых – нет.
- Подтверждение. Перед выдачей новых прав госучреждение должно убедиться, что имеющееся у вас ВУ действительно. В некоторых странах эта процедура вашего участия не требует. В других придётся обратиться в консульство. Но бывает так, что требуют справку из ГИБДД, причём из того города, где вы сдавали экзамены и получали удостоверение. Также иногда просят представить документы из автошколы. Чтобы уточнить, какой вариант – ваш, обратитесь в консульство интересующей вас страны.
- Дополнительные документы. Подтверждение права на проживание в стране (долгосрочная виза, ВНЖ). Иногда просят показать документы на собственность или прописку (в зависимости от цели переезда).
На данный момент в Мире существуют водительские права национального и международного образца.
Национальные документы – это те, которые действуют только на территории своей страны – там, где у гражданина имеется гражданство. Международные документы – это те, с которыми можно осуществлять необходимую деятельность за границей родной страны.
Определить, в какой стране и с какими документами можно свободно перемещаться на автомобиле, помогают официальные документы, принятые каждым государством в отдельности.
В данном случае речь идет о Венской и Женевской конвенции. Все страны Мира разделяют на 3 группы:
- с подписанной Венской конвенцией;
- с подписанной Женевской конвенцией;
- с отсутствием установленных конвенций – составление своего права.
В результате гражданин из России должен учесть следующие факторы:
- те страны, которые не подписали ни одного документа, не впускают на свою территорию туристов с какими-либо сторонними документами, в том числе и с водительским удостоверением любого образца. В таких странах водители должны сдать экзамены и получить водительские права их установленного образца;
- государства, которые подписали Женевскую конвенцию признают все документы международного образца. Поэтому для въезда на их территорию на личном транспорте или для аренды автомобиля требуется предъявить водительские права международного образца;
- российские водители могут свободно передвигаться на личном автомобиле на территории государства, который подписал Венскую конвенцию. Такие страны разрешают въезд на территорию или аренду автомобиля при наличии документа национального или международного образца.
Водителям из России во время путешествия следует лишь помнить, что в данном случае речь идет о тех документах, которые удовлетворяют требованиям стандартных образцов. К примеру, водитель столкнется со сложностями, если на территории другой страны представит водительское удостоверение в письменном виде.
Страны, в которых российские права действительны
Всего существует порядка 90 зарубежных территорий, гдероссияне могут передвигаться на автомобиле со своимвнутригражданским удостоверением. Но самыми популярными из них считаются:
| Название государства | Вошли в Женевскую конвенцию | Подписали Венский договор |
|---|---|---|
| Австрия | + | + |
| Албания | + | – |
| Андорра | + | |
| Армения | – | + |
| Бельгия | + | + |
| Беларусь | – | + |
| Болгария | – | + |
| Бразилия | – | + |
| Великобритания | – | + |
| Греция | – | + |
| Германия | – | + |
| Дания | – | + |
| Корея | – | + |
| Кипр | + | – |
| Китайская республика | + | + |
| Нидерланды | + | – |
| Польша | – | + |
| Румыния | – | + |
| Словения | – | + |
| Турция | + | – |
| Таиланд | + | – |
| Финляндия | – | + |
| Франция | – | + |
В перечисленных странах, российские водительские права действуют с 1969 года и по сегодняшний день. Нопутешествуяв государства из списка Женевского договора, с собой обязательно следует прихватить и корочку международного образца.
Венская и Женевская конвенции
В 1968 году в Вене была подписана конвенция о дорожном движении. Она пришла на смену Женевской конвенции 1949 г., главным недостатком которой было то, что, кроме национального ВУ, для беспрепятственного передвижения за рубежом требовалось еще международное удостоверение.
Венская конвенция создавалась с целью сделать правила дорожного движения общими для разных стран по всему миру. Следовательно, результатом должна была стать безопасность на дорогах, так как водители сдавали экзамен на управление транспортом по одним и тем же правилам. Переезжая из одной страны в другую, они не приспосабливались бы к новым правилам. Примерно в то же время были разработаны и общие дорожные знаки.
Конвенцию поддержали и подписали большое количество государств, в том числе Российская Федерация. Теперь для выезда за границу – в одну из стран, подписавших и ратифицировавших Венскую конвенцию, – не требуется менять национальные права или оформлять дополнительно международное водительское удостоверение (МВУ). В 1971 и 2006 годах соглашение дорабатывалось.
Водительское удостоверение для аренды автомобиля за рубежом
При аренде автомобиля в другой стране, даже если это страна, подписавшая Венскую конвенцию, компания-арендодатель может потребовать международные права. Такое требование, наряду с другими условиями (возрастной ценз, стаж вождения, залог за машину) допускается законом, так как трактуется в качестве требования самой компании.
В ряде стран права международного образца потребуют только крупные фирмы, но в Швейцарии, Бельгии или Норвегии, крайне сложно найти прокатный сервис, где автомобиль выдадут без такого удостоверения.
Некоторые страны и вовсе законодательно закрепили требование к арендаторам автомобилей иметь МВУ. В Греции за отсутствие такого удостоверения могут дать штраф в размере 200 евро, а некоторые полицейские и вовсе доводят эту сумму до тысячи евро.
- Российские права бывают двух видов: национальные и интернациональные. Выдаются они в наших привычных МРЭО.
- Национальное удостоверение образца 2011 года разработано с учётом требований Венской конвенции и действует во всех государствах, которые эту конвенцию ратифицировали.
- Национальное удостоверение, полученное до 2011 года, также действует за границей, но только с нотариально заверенным переводом.
- Международный документ на вождение необходим для самостоятельного передвижения на автомобиле в государствах, где действует Женевская конвенция и не ратифицировано Венское соглашение.
- Если ни одна из конвенций не действует, нужно получить водительское удостоверение страны пребывания.
- Российские права подлежат замене на иностранные, если вы планируете проживать за границей на постоянной основе. Через какой срок после прибытия в иностранное государство удостоверение подлежит замене, зависит от местных законов.
Где действительны российские водительские права? Ответить на подобный вопрос не так просто, как кажется. Существуют различные варианты. В зависимости от жизненных обстоятельств и будет меняться ответ на заданный вопрос.
На основании ранее указанной классификации можно сделать вывод о том, что есть государства, которые подписали Женевскую конвенцию в 1949 году. Эти страны договорились о том, что на их территориях можно пользоваться международными «водительскими карточками» установленного образца.
Задумываясь над тем, где действительны российские водительские права, шоферу все равно придется оформлять их. Связано это с тем, что международное водительское удостоверение без национального не выдается. Во всяком случае, в России действуют именно такие правила.
Соответствует ли российские водительские права международным
В некоторых европейских странах российские права нового образца вызывают недоверие. Это связано с тем, что на документе отсутствуют надписи на латинице.
Какие права действуют в Европе — довольно актуальный вопрос. Ведь водительское удостоверение россиян полностью соответствует требованиям международной Венской конвенции о дорожном движении, принятой в 1968 году.
Она устанавливает единые стандарты дорожных знаков и правил дорожного движения для всех участников. Данная конвенция утверждена почти во всех европейских странах.
Довольно часто водители, которые уже обзавелись новыми пластиковыми правами, сталкиваются с определенными проблемами за рубежом. Основные среды них — это непонимание со стороны полицейских.
Оно вызвано отсутствием перевода словосочетания «Водительское удостоверение». На старом документе такой перевод был на французском языке.
Некоторые компании, что предоставляют машины в аренду, требуют предъявить им права международного образца. Случается такое довольно редко.
МВУ для проката автомобилей
Международные права могут потребоваться не только в странах Женевской, но и Венской конвенции. В частности, при аренде транспортных средств. Так, многие компании по прокату ТС выдвигают условия и обязательного стажа, возраста водителя, внесения залога, и наличия МВУ. Это не является нарушением законодательства: арендодатель предъявляет к арендаторам такие требования, какие считает нужным. Но как правило, подобный порядок устанавливают лишь крупные прокатные сети. Мелкие фирмы, хоть и имеют меньший автопарк, международные водительские права не требуют.
Например, в Швейцарии, Норвегии и Бельгии найти прокатные сервисы без требований МВУ крайне сложно.
Более того, некоторые страны, где признаются национальные права, обязывают арендаторов автомобилей иметь МВУ даже на законодательном уровне. Яркий пример – Греция, где вступивший в силу в марте 2020 года новый транспортный закон 4530/2018 позволяет накладывать на водителей без МВУ, если они арендовали авто, штраф в 200 евро. На практике местные полицейские трактуют норму так, что штраф вырастает до 1 тысячи евро и при повторном нарушении удваивается. И хотя туристы из РФ утверждают, что в 2020 году условия аренды авто в Греции не поменялись, местная полиция может быть иного мнения.