Трудности перевода: как перейти в другой вуз

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Трудности перевода: как перейти в другой вуз». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.


Какой бы ни была причина, по которой вы решили перейти, прежде чем собирать документы, нужно выбрать новое учебное заведение. Определитесь с направлением — будет ли специальность максимально приближена к той, на которой вы учились? Подумайте: возможно, вы захотите скорректировать направление или вовсе сменить его. Обратите внимание на аккредитацию вуза (государственный он или негосударственный), есть ли бюджетные места и какова стоимость обучения на платной основе. Убедитесь, что на выбранной специальности есть нужная форма обучения (очная, очно-заочная или заочная), — порой какого-то из форматов может не быть.

Шаг 3. Получите подтверждение в выбранном вузе

В течение двух недель вуз будет оценивать поданные документы. Приемная комиссия определит, какие предметы перезачитываются, какие нужно будет досдать, а также когда вы начнете учебу при положительном решении. Важно знать, что если у вуза есть свободные бюджетные места, он не имеет права предложить студенту перейти на платное обучение. В случае, когда заявлений о переводе больше, на бюджетные места объявляется конкурс.

Если приемную комиссию устраивают полученные документы, она в течение пяти календарных дней выдает справку о переводе. Помимо прочего, в ней указываются дисциплины, которые вам перезачтут. Возможно, туда попадут все предметы, однако стоит заранее быть готовым к тому, что некоторые придется досдавать или пересдавать.

Это значит, что перевод возможен только в том случае, если учебные планы специальностей (настоящей и желаемой) похожи или полностью идентичны.

То есть с первого курса экономического факультета перевестись на первый курс медицинского не получится. Если такое желание есть, то нужно перепоступать в новом учебном году (и сдавать соответствующие экзамены или вступительные испытания).

Шаг 6. Отчислиться с текущего места учёбы

В деканате необходимо написать заявление об отчислении, обязательно указав причину — перевод в другой вуз.

Далее нужно дождаться приказ об отчислении из старого вуза (обычно его выпускают в течение трёх дней) и принести его копию (при необходимости) в новый вуз.

Также нужно не забыть в течение трёх дней после издания приказа об отчислении забрать со старого места учёбы оригинал документа об образовании, отдать студенческий билет и зачётную книжку.

Что нужно узнать перед переводом в другой вуз

Перейти из одного высшего учебного заведения в другое может любой обучающийся, вне зависимости от территориального расположения вуза и его формы собственности, уровня и формы обучения. В то же время некоторые обстоятельства могут осложнить перевод или сделать его невозможным. Перед подачей документов на перевод студент должен выяснить следующее.

  • Имеет ли его вуз государственную аккредитацию? Этот вопрос нужно прояснить еще до поступления. Студенты неаккредитованных учебных заведений лишены многих возможностей. Они не получают диплом государственного образца, не имеют права на отсрочку от армии, не оплачивают учебу материнским капиталом. Они также не могут сменить образовательную организацию по общим правилам.
  • Аккредитована ли его образовательная программа? Даже университет с государственной аккредитацией может вести обучение по неаккредитованным образовательным программам. Студенты, которые на них учатся, лишены тех же привилегий, что и студенты неаккредитованных вузов. Для них также невозможен переход в другую образовательную организацию в общем порядке. Закон разрешает высшим учебным заведениям с государственной аккредитацией принимать обучающихся с неаккредитованных программ, но условия перевода такие заведения устанавливают сами.
  • Есть ли в другом учебном заведении свободные места? Информация о вакантных местах размещена на сайте университета в разделе для поступающих. Ее нужно уточнять в деканате факультета, на котором студент собрался учиться. Если мест нет, придется ждать, когда они появятся, или искать другие варианты.
  • Имеет ли другой вуз государственную аккредитацию? Есть ли аккредитация у выбранной программы? Переводиться можно только в высшее учебное заведение с государственной аккредитацией и на аккредитованную образовательную программу. Свидетельство об аккредитации можно найти на сайте образовательной организации. В приложении к нему будут перечислены аккредитованные специальности.

Пошаговая инструкция, как перевестись в другой вуз

Процесс перевода в другое высшее учебное заведение осуществляется в несколько этапов. От студента требуется предпринять следующие шаги.

  • Получить в деканате академическую справку.
  • Передать ее в другое учебное заведение вместе с заявлением о переводе.
  • Если заявлений больше, чем мест, – успешно пройти конкурсный отбор. Комиссия будет смотреть на показатели успеваемости.
  • Получить справку о переводе. Узнать, какие из перечня дисциплин перезачут, а какие переаттестуют.
  • Передать в свой вуз полученную справку.
  • Написать заявление об отчислении в связи с переводом.
  • Получить выписку из приказа об отчислении и справку об обучении.
  • Забрать документ об образовании, который отдал при поступлении (диплом о среднем профессиональном образовании или аттестат об общем образовании).
  • Передать полученные документы в другое учебное заведение. По просьбе учащегося их могут отправить по почте.
  • Дождаться зачисления.
Читайте также:  Льготы для предпенсионеров: рассказываем, на что вы можете рассчитывать

Желающие сменить место учебы могут воспользоваться правом на перевод в другой вуз. Этот вариант имеет ряд преимуществ перед отчислением. Студенту не приходится ждать летней приемной кампании. Он не теряет время, при наличии мест сохраняет прежние условия обучения, при необходимости продолжает пользоваться отсрочкой от армии.

Какие нужны документы

Процедура перевода делится на 2 части. Каждая из них требует определенного комплекта документов. Сначала решаются проблемы с вузом, из которого уходят. Для этого изначально запрашивается академическая справка. Она дает полную информацию о том, на каком курсе, по какой специальности учится студент, какие дисциплины он уже изучил и как по ним был аттестован. На основании этой справки факультет другого института решает, брать или не брать обучающегося, на какую форму обучения его определить — бюджетную и платную.

Происходит перевод на основании следующих документов:

  • заявление об отчислении;
  • справка о готовности вуза принять студента;
  • академическая справка, подтверждающая уровень образования на данный момент.

В новый вуз предоставляются:

  • копия паспорта;
  • 6 фотографий размером 3х4 (для студенческого билета, личного дела, зачетной книжки, карточки учета);
  • оригинал аттестата о среднем образовании;
  • заявление о переводе;
  • академическая справка;
  • военный билет (для военнообязанных) или приписное свидетельство.

Как перевестись из одного ВУЗа в другой?

Студенты имеют право на перевод из образовательной организации, в которой они обучаются (исходного вуза), в другую образовательную организацию (принимающий вуз). При этом перевод может осуществляться в соответствии с общим порядком, а также с учетом особенностей, предусмотренных законом (п. 3 ч. 1 ст. 33, п. 15 ч. 1 ст. 34 Закона от 29.12.2012 N 273-ФЗ).

[3]

Следует отметить, что образовательные организации могут принимать локальные акты в том числе о порядке и основаниях перевода, однако нормы данных актов, ухудшающие положение обучающихся по сравнению с установленным законодательством об образовании, не применяются и подлежат отмене образовательной организацией (ст. 30 Закона N 273-ФЗ).

Перевод из одного ВУЗа в другой по инициативе студента: пошаговый алгоритм

Процесс перевода из одного высшего образовательного учреждения в другое проходит в несколько этапов:

  1. Инициация отчисления с целью перевода и сбор документов.
  2. Подача заявления на зачисление вместе с другими документами, сдача необходимых вступительных экзаменов, недостающих зачетов и аттестаций, нивелирование нехватки академических часов (если требуется).
  3. Подача оставшихся документов.
  4. Получение приказа о зачислении.

Можно ли перевестись в другой ВУЗ с незакрытой сессией? Как?

Всё определяется с какой специальности на какую Вы переводитесь, с какого курса на какой, а также внутренними распорядками самих образовательных учреждений, единого ответа тут нет, есть смысл спросить в деканате. Некоторые предметы могут засчитать в новом ВУЗе, некоторые предметы придётся досдавать.

Если у вас не закрыта сессия то значит и не окончен курс. Другими словами перевестись вы можете, но тогда вам придется потерять год, т.к. если у вас не закрыт 2й курс, то в другой вуз вам придется переводится и снова его проходить. Однозначно лучше сначала закрыть, а потом уже переводиться в другой вуз на следующий курс.

Перевод в другой ВУЗ с долгами и незакрытой сессией возможен как с потерей года, а то и более, так и совсем без потери. Все зависит от программы другого ВУЗа, насколько она близка к той, по которой учились в своем ВУЗе.

Сданные предметы идут в зачет в новом ВУЗе, если название дисциплины совпадает и количество часов, отведенных на ее освоение в старом Вузе было больше, а если меньше, то не более, чем на 10%. По остальным предметам требуется сдача. Срок на сдачу недостающих курсов обговаривается в каждом конкретном случае отдельно с деканом нового ВУЗа.

Надо учесть, что в каждом Вузе Правила зачета свои: где-то на досдачу дают месяц, а где-то и весь семестр.

Возможные причины перевода

Причины, которые от вас не зависят:

  • окончание срока действия или отзыв лицензии;
  • частичное или полное лишение аккредитации;
  • реорганизация.

В таких случаях вуз обязан организовать перевод студентов в другое учебное заведение с сохранением текущих условий обучения: курса, специальности, формы, стоимости. Вам должны предоставить список вузов, в которые можно перейти. Вы имеете право выбрать другую специальность. Это нужно указать в заявлении о переводе.

Личные обстоятельства:

  • переезд в другой город;
  • желание сменить специальность или направление;
  • недовольство качеством образования, учебным процессом, преподавателями;
  • отсутствие перспектив в будущем трудоустройстве;
  • сложности при усвоении учебной программы.

Некоторые студенты с помощью перевода надеются спастись от отчисления за неуспеваемость. Но далеко не все вузы готовы принимать должников с хвостами. Если у вас возникла такая ситуация, попытайтесь ликвидировать задолженности.

Перевод на другое направление после первой сессии

Вопрос: Можно ли после первой сессии перевестись с факультета Социальная работа или История на факультет Юриспруденция?

Читайте также:  Как оформить доверенность: азы и юридические тонкости

Ответ: 1.

Обращаем Ваше внимание на то, что студенты имеют право на перевод в другое образовательное учреждение, реализующее образовательную программу соответствующего уровня, при согласии этого образовательного учреждения и успешном прохождении ими аттестации (ч. 19 ст. 50 Закона РФ от 10.07.1992 N 3266-1 (ред. от 12.11.2012) “Об образовании”).

В соответствии с новым законодательством об образовании, вступающим в силу с 1 сентября 2013 года, за обучающимися признаются академические права на перевод в другую образовательную организацию, реализующую образовательную программу соответствующего уровня, а также на перевод для получения образования по другой профессии, специальность и (или) направлению подготовки, по другой форме обучения (пп. 13, 15 ч. 1 ст. 34 Федерального закона от 29.12.2012 N 273-ФЗ (ред. от 07.05.2013) “Об образовании в Российской Федерации”).

В описанной Вами ситуации возможны следующие варианты.

1)Перевод в рамках одного и того же вуза с одного направления подготовки на другое (с одной специальности на другую)

Законодательство РФ не содержит каких-либо правил для данного вида перевода. Следовательно, Вам необходимо обратиться к правилам перевода, утвержденным Вашим вузом.

2)Перевод в другой вуз (не в СПбГУ)

С порядком перевода в другой вуз (не в СПбГУ) Вы можете ознакомиться в положении о порядке осуществления такого перевода, утвержденном интересующим Вас вузом. Подобного рода положения публикуются на официальных сайтах вузов.

Если вуз не принял специального положения, то в Вашем случае будет применяться Порядок перевода студентов из одного высшего учебного заведения РФ в другое, утвержденный Приказом Минобразования РФ от 24.02.1998 N 501 (ред. от 15.02.2010).

3)Перевод в СПбГУ

Такой перевод может быть осуществлен в порядке, предусмотренном главой 7 Правил обучения по основным образовательным программам высшего и среднего профессионального образования в Санкт-Петербургском государственном университете, утвержденных Приказом и.о. Ректора от 16.08.2012 №3480/1 (далее – Правила обучения в СПбГУ; с текстом Правил Вы можете ознакомиться, перейдя по ссылке).

Заявления о переводе принимает и рассматривает Центральная комиссия по переводам и восстановлениям (ЦКПиВ). Вы можете ознакомиться с порядком и графиком работы ЦКПиВ, перечнем документов, которые необходимо представить в ЦКПиВ, на сайте.

4)Перевод в рамках СПбГУ (с одной специальности на другую)

Порядок перевода студентов с одной образовательной программы на другую установлен Положением о порядке перевода студентов, изменения условий освоения студентами образовательных программ и восстановления в число студентов в СПбГУ (утвержденным Приказом Ректора от 09.02.2005 № 139/1, в редакции приказов от 18.09.2009 № 1601/1, от 27.01.2010 № 87/1, от 25.03.2011 № 773/1) (далее – Положение). С данным Положением Вы можете ознакомиться, перейдя по этой ссылке.

В соответствии с пунктом 1.2 Положения перевод с одной образовательной программы на другую может производиться с момента прохождения студентом промежуточной аттестации 1 семестра 1 курса. Следовательно, Вам необходимо сдать все зачеты и экзамены зимней промежуточной аттестации соответствующего учебного года по той образовательной программе, на которую Вы были зачислены, для того, чтобы претендовать на изменение образовательной программы.

Согласно п. 7.1.7 Правил обучения по основным образовательным программам высшего и среднего профессионального образования в Санкт-Петербургском государственном университете (дата и номер Приказа указаны выше) одним из обязательных условий для перевода на места, финансируемые за счет средств федерального бюджета, является наличие таких вакантных мест на соответствующем курсе по данной форме обучения. С информацией о количестве вакантных мест, финансируемых за счет средств федерального бюджета, по направлению «Юриспруденция» по состоянию на 1 марта 2013 года Вы можете ознакомиться, перейдя по этой ссылке.

Для принятия решения об изменении образовательной программы Вам необходимо предоставить следующие документы: личное заявление на имя проректора по учебной работе; копию зачетной книжки.

Документы необходимы подать в Комиссию по приему документов в целях осуществления переводов и восстановлений по направлению «Юриспруденция», которая расположена по адресу: Санкт-Петербург, Васильевский остров, 22-я линия, дом 7, каб. 24. Решение о переводе студентов с одной образовательной программы на другую принимает Центральная комиссия по переводам и восстановлениям, заседания которой по данным вопросам проводятся два раза в год: после зимней и летней промежуточной аттестации.

В правилах перевода в соответствующий вуз, как правило, предусмотрен предельный размер академической разницы, возникающий при переводе из одного вуза в другой. Так, для целей перевода в СПбГУ действует правило о том, что перевод допускается только в случае, если возникающая при этом академическая задолженность не превышает 10 дисциплин и не составляет более 50 % всех дисциплин учебного плана (п. 7.1.8 Правил обучения в СПбГУ). Данное правило действует и в случае перевода в рамках СПбГУ, то есть на направление подготовки «030900 Юриспруденция».

Исходя из представленной Вами информации Вы хотите перевестись с направлений подготовки «Социальная работа» или «История» на направление подготовки «Юриспруденция».

Обращаем Ваше внимание на то, что учебные планы по таким направлениям подготовки отличаются друг от друга.

Если Вы собираетесь перевестись в СПбГУ, а также на другое направление подготовки в рамках СПбГУ, то с высокой долей вероятности Вам может быть отказано в переводе на указанное Вами направление подготовки («030900 Юриспруденция».) в связи с несоблюдением правила, предусмотренного п. 7.1.8 Правил обучения в СПбГУ. В этом случае рекомендуем Вам учесть, что Вы вправе участвовать в конкурсе на поступление на Юридический факультет СПбГУ (на 1 курс или на 2 и последующий курсы).

Читайте также:  Можно ли обгонять на перекрестке?

Вы, как лицо, не получившее документа об оконченном высшем профессиональном образовании, считаетесь не получившем высшее профессиональное образование. Соответственно, Вы вправе участвовать в конкурсе на поступление для обучения в СПбГУ как на места, финансируемые на основании договора об оказании образовательных услуг за плату, так и на места, финансируемые за счет средств бюджета бюджетной системы РФ (до 1 сентября 2013 года – ч. 4 ст. 2 Федерального закона от 22.08.1996 N 125-ФЗ (ред. от 03.12.2011) “О высшем и послевузовском профессиональном образовании”; с 1 сентября 2013 года – ч. 3 ст. 5 Федерального закона от 29.12.2012 N 273-ФЗ (ред. от 07.05.2013) “Об образовании в Российской Федерации”).

Обращаем Ваше внимание на то, что ответы на вопросы, размещённые в Виртуальной приёмной, подготовлены на основании нормативных актов, действующих на день размещения ответа. При ознакомлении с ответами просим Вас учитывать данное обстоятельство и принимать во внимание возможность изменения действующего законодательства Российской Федерации и локальных нормативных актов СПбГУ.

Перепоступление или перевод в другой вуз: в чём разница?

Если ты не прошёл на желаемую специальность и хочешь временно поучиться на схожей специальности в другом месте, через год можно попробовать поступить заново или перевестись. Рассмотрим оба варианта.

Перевод в другой вуз или на другую специальность

Если тебя устраивает вуз и специальность, но хочешь учиться на бюджете, а прошёл на платное, существует как минимум пять способов перестать платить за обучение. О дин из них — учиться «на отлично» и со временем заработать бюджетное место. Но помни: проучишься большую часть срока на платном — отрабатывать не будешь, в обратном случае получишь направление на работу, как и все бюджетники. Подсчёт срока идёт скрупулёзно, и порой один день решает всё.

Идёшь учиться в другое место, чтобы не терять год? Тогда нужно основательно подготовиться к ЦТ и снова попробовать поступить.

Кто имеет право на перевод

Сменить род деятельности внутри своего ВУЗа можно по окончанию первого курса. Некоторые образовательные учреждения допускают смену факультета непосредственно в первые месяцы обучения. Это скорее исключение из действующих правил.

Важно! Сменить направление обучения целесообразно до третьего курса. По правилам, именно с третьего учебного года вводятся специализированные предметы

До этого момента, большую часть программы составляют обобщенные классы.

По статистике, чаще переводятся студенты, обучающиеся на бакалавра, редко такое встречается среди специалистов. Сменить род деятельности при обучении на магистратуре практически невозможно.

Перейти на другой факультет могут все студенты, вне зависимости от формы обучения:

  • с бюджетного направления на платное;
  • с платного направления на бюджет.

Последний вариант доступен только в том случае, если освободилось место. Такое встречается не часто, но вероятность перевода на бюджет всегда сохраняется. Перевод с платной основы на бюджет осуществляется по итогам сессии и полученного среднего балла по предметам.

Существует и третий вариант: смена очной формы на очно-заочную или полностью заочную. В этом случае нужно понимать, что скорее всего бюджетное место будет потеряно. Государство оплачивает только очную форму, на заочников это правило распространяется только в случае наличия льгот.

Перевестись на другую форму обучения несложно, процедура не сопровождается множеством манипуляций. Количество установленных часов и расписание часто соответствует. Трудности возникают при желании пойти на дневное обучение, с заочной формы. В данном случае студенту придется сдавать академическую разницу. Наконец, вероятность наличия любого свободного места (как платного, так и бесплатного), не так велика.

Как можно произвести перевод из ВУЗа Украины в учебное заведение России, т. е. в иностранный Вуз

Для того, чтобы осуществить перевод в иностранный Вуз, следует успешно сдать все экзамены. Результатом данного экзамена подтвердится отличное знание языка, на котором в дальнейшем будет проходить обучение за рубежом. Также необходима выписка, подтверждающая степень освоения учебного плана Российского заведения, в котором студент начинал свое обучение. Кроме того, возможно выбрать и другую возможность перевода в иностранный Вуз – обучится в летней школе. Все результаты данного обучения будут учтены при зачислении студента в Вуз. Все копии документов, необходимых для зачисления в выбранный Вуз необходимо предоставить до апреля месяца. В данном случае, необходимо обязательно учесть тот момент, что начало обучения в иностранных учебных заведениях представляется не одной датой, как в наших отечественных Вузах. Проходить свое обучение вполне возможно с того семестра, с начала которого студенту вынесут положительный результат о зачислении его в Вуз.

Можно ли осуществить перевод иностранца в российский ВУЗ?

В теории, данная процедура вполне выполнима, в том случае, если между Россией и тем государевом , в котором студент начинал обучаться существует специальное соглашение, благодаря которому возможно произвести перевод. В том случае, процедура зачисления учащегося в российский Вуз вполне осуществима и производится в соответствии с данным документом.


Похожие записи:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *